RO
Hotelul PARC Sibiu a fost integral renovat si modernizat recent, oferind in prezent servicii de inalta clasa de cazare si servire a mesei.
EN
PARC Hotel in Sibiu was recently renovated and modernized, at present offering high-standard accommodation and meal services.
RO
Hotelul PARC Sibiu a fost integral renovat si modernizat recent, oferind in prezent servicii de inalta clasa de cazare si servire a mesei.
Alegerea perfecta pentru sejuri de afaceri, organizarea evenimentelor companiei sau pentru un city-break in care sa descoperi atractiile frumosului oras Sibiu.
EN
PARC Hotel in Sibiu was recently renovated and modernized, at present offering high-standard accommodation and meal services.
A perfect choice for business trips, company events or a city-break to discover the attractions of the beautiful city of Sibiu.
Descriere camere:
RO
Dotari camere: aer conditionat, TV, minibar, baie cu dus, internet, uscator de par, telefon, birou de lucru.
Număr total camere: 69
Single: 6
Duble: 54 - 34 de camere cu 2 paturi si 14 camere cu pat matrimonial
Apartamente: 10
Apartamente junior: 5
EN
Room facilities: A/C, TV, minibar, Internet, bathroom with shower, hair dryer, telephone, desk.
Total number of rooms: 69
Single rooms: 6
Double rooms: 54, out of which 34 twin rooms and 14 double rooms
Apartments: 10
Junior apartments: 5
Descriere facilitati:
RO
Dotari generale: restaurant - 100 locuri, parcare proprie, internet, pastrare obiecte de valoare, bar, receptie deschisa nonstop, terasa, seif, camera de bagaje.
Servicii: comenzi taxi, informatii turistice, spalatorie, fax/copiator.
EN
General facilities: restaurant – 100 seats, private parking, Internet access, safety deposit box, bar, 24 h front desk, terrace, luggage storage.
Services: taxi on call, tourist information, laundry, fax/photocopying.
Locatie:
RO
Hotel PARC este situat aproape de centrul Sibiului, intr-o zona de traditie pentru posibilitatile de petrecere a timpului liber si agrement, langa parcul Sub Arini, in imediata vecinatate a terenului de tenis, strandului in aer liber, a stadionului si a salii polivalente. Centrul vechi se afala la 1 km de hotel.
EN
PARC Hotel is located close to Sibiu city centre,
a traditional area for leisure and recreation, near Sub Arini Park, just near the tennis court, the outdoor strand, the stadium and the multipurpose hall. The old city centre is 1 km away.
Politici:
RO
Check-in: ora 14:00.
Check-out: ora 12:00.
EN
Check-in: 14:00 Hours.
Check-out: 12:00 Hours.
Servicii masa:
RO
La Restaurantul hotelului - My Story Bistro & Pizzerie vei descoperi o atmosfera prietenoasa, preparate romanesti si internationale atent pregatite, pizza pe vatra, pe scurt: locul ideal pentru intalniri cu prietenii!
EN
The restaurant of the hotel - My Story Bistro & Pizzeria, offers traditional Romanian and international dishes and pizza in a friendly atmosphere; in short, the ideal meeting with friends place.
Facilitati copii:
RO
(in camera dubla cu 2 adulti):
- un copil cu varsta pana la 6 ani (neimpliniti) beneficiaza de gratuitate la cazare cu mic dejun, fara pat suplimentar
(in garsoniera, sau apartament cu 2 adulti, folosindu-se canapeaua extensibila):
- unul sau 2 copii cu varsta pana la 6 ani (neimpliniti) beneficiaza de gratuitate la cazare cu mic dejun
- unul sau 2 copii de la 6 la 14 ani (neimpliniti) achita fiecare 50% din valoarea unui loc in spatiul de cazare, cu mic dejun inclus
- un copil peste 14 sau un adult achita un supliment de 20 de euro, cazare cu mic dejun.
EN
Sharing a double room with 2 adults:
- one child under 6 years of age: free of charge on bed and breakfast, without extra bed
In a studio or an apartment with 2 adults, on extensible sofa:
- one or two children under 6 years of age: free of charge on bed and breakfast
- one or two children 6-13 years of age: each child pays 50% of the bed in double rate, breakfast included
- one child from 14 years of age up or an adult pays a supplement of 20 EUR/night for accommodation and breakfast.
Facilitati evenimente:
RO
Sali de conferinta: 1 - capacitatea salii este de 100 locuri, fiind dotata cu aparatura video si audio de ultima generatie. Hotelul dispune si de un salon de evenimente cu o capacitate de pana la 220 de persoane.
EN
Conference rooms: 1 – with a capacity of 100 seats, video and audio state of the art equipment.
The hotel also has an events hall for up to 220 persons.